Me pregunto qué estaban pensando los chicos de Mozilla cuando le quitaron los botones a la barra de búsqueda rápida de Firefox 2.0. Si bien es cierto que cuando invocas la barra de búsqueda con la combinación Control-F, los botones están allí­, la de búsqueda rápida -la que aparece cuando tipeas directamente tu consulta- se muestra como la que ves al principio de este post.

Si no sabes de qué te hablo, entra a las opciones de Firefox 2.0, escoge la seccón “Avanzadas”, marca donde dice “Buscar el texto cuando comience a tipear”, haz click en Aceptar y escribe cualquier palabra directamente en una página web, pero ojo: sin colocar el cursor en una caja de texto de algún formulario. Esta forma de buscar texto es mucho más intuitiva que la tradicional y era una de las caracterí­sticas brillantes de Firefox hasta que la versión 2.0 eliminó los botones de la barra, que te ayudan a encontrar las demás coincidencias de tu consulta, entre otras funciones.

Para que tus botones aparezcan de nuevo, simplemente sigue estos pasos:

1. Si tienes Firefox abierto, ciérralo.
2. Localiza la carpeta chrome en tu perfil. Suponiendo que uses Windows XP y que estés trabajando con el perfil predeterminado de Firefox, la carpeta chrome estará en la siguiente ruta: C:\Documents and Settings\{nombre_de_usuario}\Datos de programa\Mozilla\Firefox\Profiles\xxxxxxxx.default\chrome, donde xxxxxxxx es una serie de caracteres aleatorios.
3. En esa carpeta encontrarás dos archivos: userChrome-example.css y userContent-example.css.
4. Haz una copia de userChrome-example.css y llámala userChrome.css. Luego abre el archivo con cualquier editor de texto, te sirve el Notepad que viene con Windows.
5. Encontrarás una lí­nea que empieza con estos comandos: @namespace url’¦ Debajo de esa lí­nea, escribe lo siguiente:
   #FindToolbar > * {display:-moz-box} Te quedará algo parecido a esto:
   
6. Guarda tu archivo, abre Firefox y haz una consulta para que veas el resultado. ¡Problema resuelto! Verás de nuevo los utilí­simos botones en tu barra de búsqueda rápida.

La solución a este problema la encontré en este post del foro Firefox de MozillaES, donde a diario se discuten muchos temas similares y es una gran fuente de información para usuarios de este navegador.