Clipboard-Save-As es una pequeña extensión que agrega la opción “Save File from Clipboard” al menú Herramientas. Así, bastará con que escojas esa opción para que Firefox empiece a descargar cualquier archivo cuya URL tengas copiada en el Portapapeles. Es lo mismo que hacer click derecho en el URL y seleccionar “Guardar enlace como”, pero la extensión tiene la ventaja de que funciona con cualquier URL incluso cuando la hayas copiado desde una aplicación distinta a Firefox.