Hombre, ya era hora. Varias semanas tardaron los Mozilla-guys para volver a levantar la tienda. El más reciente anuncio indicaba que hoy se publicaría la nueva versión del sitio oficial de extensiones para Firefox, pero como ya habían postergado el asunto tantas veces, pensé que estaban bromeando. En fin, ya está activo el sitio y hay que volver al trabajo.
El sitio ha sido completamente “localizado”, una (para mí) insatisfactoria traducción del anglicismo “localized”. Lo que quiere decir es que los usuarios de habla hispana disponemos del sitio en español’¦ o casi. En realidad están en nuestro idioma los menús, la información general, el cuadrito donde dice “Instalar ahora” (traducción pésssssimamente literal de “Install now”), esas cosas. Pero las descripciones siguen siendo en inglish, así que me queda bastante trabajo por delante. 
Lo bueno es que uno puede poner sus propias reseñas y, ya que el sitio está en español, pues vayamos todos a escribirlas sin traumas lingí¼ísticos.
Me gusta que hayan vuelto a la sensatez dejando la casilla de búsqueda en todo el sitio, y no sólo en la portada como desastrosamente hicieron en la más reciente actualización. También me gusta que mantienen la base de datos de usuarios registrados. De verdad pensé que tendría que registrarme de nuevo (antes había que escribir el correo y la contraseña cada vez que uno iba a dejar un comentario sobre alguna extensión). Oh, Dios, y han traducido los manuales para crear extensiones! Me disgusta, sí, que la lista de plugins de búsqueda sigue siendo paupérrima. Me quedo con los panas de Mycroft.
Ahí lo tienen pues, empiecen a explorar. Por cierto, la captura de pantalla la hice con una excelente extensión para Firefox. ¿Adivina alguien cuál es?
