gTranslate: traducciones en el menú contextual

gTranslate

gTranslate usa el menú contextual para traducir cualquier texto que selecciones, valiéndose para ello del servicio Google Translate. Basta con resaltar el texto, hacer click derecho sobre él y seleccionar la opción “Traducir”, se abrirá un submenú en el que verás la traducción y además podrás cambiar la combinación de idiomas que desees usar. Haciendo click sobre la palabra o frase traducida, se abrirá Google Translate en una nueva pestaña. Además en las opciones de la extensión puedes cambiar la combinación de idiomas por defecto.

12 Comentarios

  1. 11 Diciembre 2007
    7:36 | #

    Uh excelente herramienta sobretodo para gente como uno que no caza una del ingles.

    Por cierto, el sitio se ve casi horrible en el mejor navegador quer existe, saca tus concluciones amigo!

    No se que hago aca xD! esto apesta jujuju

    Aguante IE!!!

  2. 11 Diciembre 2007
    18:41 | #

    jajaj, es cierto Rasa, solo funciona en navegadores que respeten estandares ^^

  3. 11 Diciembre 2007
    20:47 | #

    jajaja zonafirefox es muy delicado :P

  4. clavino
    16 Diciembre 2007
    14:03 | #

    Solo querí­a decirles que descubrí­ que ‘gTranslate’ es incompatible con la extensión ‘Auto Context’

    Mejor dicho, si está instalado ‘Auto Context’, cuando uno hace clic derecho y selecciona traducir para que se abra la ventana del traductor de Google, sencillamente la pestaña no se abre. Si lo quieren verificar se darán cuenta de que yo tengo razón.

    Saludos.

  5. 22 Diciembre 2007
    13:29 | #

    Clavino. Ahora estoy con el perfil de la beta3pre, ni tampoco tengo esas extensiones, puedes probar también con Foxlingo que es más completa: http://www.zonafirefox.net/2006/12/foxlingo-hace-a-firefox-poliglota.html a ver si te funciona, si no te crea incompatibilidades, no serí­a necesario tener la barra de traducción, puedes usar la modularidad en los iconos (mover las banderas y/o el botón de traducir texto a la barra superior una vez instalada desde el menú Ver–>Barras de herramientas–>Personalizar…

    Saludos.

  6. DS
    3 Enero 2008
    22:06 | #

    A ver.. soy yo, o estan borrando mis comments? Que no es nada malo, solo estoy preguntando ¿donde estan?

  7. 4 Enero 2008
    10:12 | #

    DS: Te agradezco que me avises, pero al menos de forma voluntaria no se han borrado tus comentarios. De todas formas veo que este no entro como spam y al aprobarte, los próximos deberí­an aprobarse directamente (a menos que envies muchos links en el comentario jeje).

    Saludos y espero tus comentarios :)

  8. DS
    4 Enero 2008
    17:44 | #

    Jejeje Gracias, no pues solo fue uno o dos comments, que mas o menos decí­an lo mismo.. jeje, pero veo que “ya casi estan terminando de salir de vacaciones” ¿verdad? jejeje, oigan, pues hacen falta sus cooooomments, recomendaciones de extensiones etc…. espero que regresen pronto. Saludos y exitos en este año…

  9. clavino
    4 Enero 2008
    23:33 | #

    Yo también extraño leer sus bien explicadas reseñas. Feliz año a todos.

  10. Richard
    10 Octubre 2009
    4:29 | #

    gTranslate most used Add-on.

    simple and fast.

    Video about time for installation and translation.

    http://www.youtube.com/watch?v=gGB2Wecu-CE

  11. ana facchinetti
    18 Noviembre 2009
    11:39 | #

    Instalé hace 20 días el gtraslate, es muy cómodo y muy práctico,, y ahora no funciona.
    Como hago a desinstalarlo y desde que página segura puedo volver a instalarlo.
    Gracias.

  12. KaaMoS
    18 Noviembre 2009
    18:00 | #

    La única página segura es la de AMO (Addons Mozilla): http://addons.mozilla.org/?application=firefox

    Para desinstalar tu add-on, vas a Herramientas > Complementos, buscas en la lista el gTranslate, le das clic y luego oprimes Desinstalar.
    Al reiniciar (o cerrar y abrir el navegador) estará borrado.

    Te recomiendo usar el IMTranslator, es un add-on bastante potente, soporta una buena cantidad de idiomas y fusiona Google Translate con PROMPT.
    Seleccionas un bloque de texto o una palabra, clic derecho > IMTranslator y se te abrirá una ventana mostrando el texto copiado y su traducción abajo (en la mitad encuentras las parejas de idiomas).

    Búscalo en AMO también.

    Saludos!!!

Escribir un Comentario

*
*