Ya era hora de que a alguien se le ocurriera. Con Find In Tabs puedes hacer búsquedas en todas las pestañas que tengas abiertas en Firefox. La extensión agrega un botón “Find in Tabs” a la barra de búsqueda (la que aparece cuando usas la combinación de teclas Ctrl+F), y al hacer click sobre ese botón verás una lista de todas las veces que aparece tu consulta en alguna pestaña. Luego puedes hacer click en la coincidencia que necesites y automáticamente serás conducido al punto exacto de la pestaña en que aparece la palabra.