
Wikipedia es sin duda una de las más completas fuentes de información existentes en la Web y muchos de nosotros la usamos para aclarar dudas sobre términos que desconocemos. Ahora bien, ¿qué tal si pudiéramos averiguar la definición de un término sin abandonar la página en la que estamos navegando? Esa es la función de la extensión AQwikWiki: seleccionas con el mouse el término a consultar, haces click derecho sobre el mismo y escoges la opción “AQwikWiki” en el menú contextual. La extensión abrirá espacio en el texto, sin salir de la página, para introducir las primeras palabras de la definición de ese término en Wikipedia. La definición se muestra resaltada en amarillo como vemos en este ejemplo:

Como ven, al final de la definición se incluyen dos flechas. La que señala hacia la izquierda sirve para ocultar la definición, mientras que la otra hace que la definición se extienda un poco más, en caso de que el texto mostrado sea insuficiente para comprender el término. En ese caso vean lo que ocurre:

Aparece un nuevo elemento: una W que, al hacer click sobre ella, abre una nueva pestaña con la página de Wikipedia sobre el tema consultado, para los casos en los que nos interese la información completa. Ah, y si el término tiene más de una definición, la extensión nos redirigirá a una página de desambiguación de Wikipedia, en la que podremos escoger el término según su contexto.

¿Y qué pasa si en la definición hay un término que ignoremos? Podemos darle más profundidad a nuestra pequeña investigación siguiendo el mismo procedimiento de resaltar la palabra, hacer click derecho y escoger la opción “AQwikWiki”. La extensión mostrará la nueva definición en azul, como pueden ver en la imagen de aquí abajo. Se puede pedir nuevas definiciones una y otra vez, tanto como sea necesario.

En las opciones de la extensión podremos escoger el idioma de Wikipedia en el que deseamos ver las definiciones. La extensión funciona con las versiones de Wikipedia en inglés, francés, alemán y español. Adicionalmente podremos cambiar la combinación de colores en las que se mostrarán las definiciones.





