¿Dispuestos a romper un record Guinness? La comunidad Firefox se apresta a establecer la marca Guinness para el software más descargado en 24 horas. Por supuesto, el software en cuestión es la versión 3 de Firefox y la fecha para anotarse la marca será el “Download Day 2008″, en algún momento de junio. Todo lo que hay que hacer es estar pendiente y descargar Firefox 3 en el momento indicado. Mientras tanto, puedes pasar por la página del Download Day y comprometerte con la campaña.

No se trata de un nuevo comando about que tenga que ver con extensiones, sino de un nuevo boletín creado por los chicos de Mozilla para informar sobre ellas, específicamente sobre su desarrollo y su hospedaje. Ya salió la primera edición, con notas sobre:

• Compatibilidad con Firefox 3.0.*
• El futuro del gestor de extensiones (sobre lo que ya hablamos aquí)
• Cambios en las herramientas para el desarrollador que incorporará AMO 3.5
• Agrupación de componentes binarios para Firefox 2 y 3
• Haz accesibles tus extensiones
• Extiende Firefox 3
• Lanzados AMO 3.4.1 y 3.4.2
• Rediseño del sitio de extensiones de Songbird

Como notarán, es en inglés y está más orientado al desarrollador de extensiones que al usuario común. Aquellos de ustedes que quieran suscribirse sólo tendrán que dejar el correo en el formulario de suscripción.

NAVE ha estado produciendo actualizaciones en español para estas extensiones: All Customized Links, Attachment Extractor, Batch Download, Bookmark Duplicate Detector, Calculator, Config Date, Copy Link Name, CustomizeGoogle, FoxClocks, FoxLingo, FoxyProxy, GMarks, ImportExportTools (Mboximport enhanced), MR Tech Link Wrapper, Paste Email (original), ProCon, ProfilePassword-Firefox, Quick Locale Switcher, Save Image in Folder, Save Link in Folder, SearchBox Sync, Signature Switch, Stop Autoplay, Stylish, TableTools, Tab Scope, termBlaster with Firefox, Update Scanner, URL Link, Virtual Identity, Web Search Pro, Webmail y Yet Another Mail Biff. ¡Que las disfruten!

Dave Townsend, del equipo Mozilla, ha pedido sugerencias para incorporar nuevas características al gestor de extensiones de Firefox. ¡Al fin! ¿Recuerdan que hace unos meses yo hablaba de eso? Pues bien, de las cinco sugerencias que publiqué entonces, he encontrado una adoptada por el gestor de extensiones de Firefox 3 en su última beta: la primera, referida a la posibilidad de encontrar una extensión tipeando su nombre.

He dejado en un comentario mis otras sugerencias. Dave, por su parte, publicó una breve lista con ideas que ya se están manejando:

• Instalación de extensiones sin tener que reiniciar Firefox.
• Información más detallada en la caja de diálogo de instalación.
• Simplificación de la inrterfaz.
• Reemplazo de los archivos install.rdf de las extensiones por otros más sencillos en formato xml o json.
• Solución automática de problemas para las características de las extensiones.

Mantengo mi opinión, de que el gestor de extensiones es un área vital de atención para mejorar la experiencia del usuario. Ya que una de las mejores características de Firefox es brindarle al usuario la posibilidad de construir un navegador a su medida (característica muchas veces subutilizada por usuarios inexpertos, precisamente por desconocer su manejo), la repotenciación del gestor de extensiones redundará en un mayor número de usuarios satisfechos.

Ahora que podemos bajar la versión “casi 3″ de Firefox, la Release Candidate 1, es buen momento para que los que tengan aptitudes pedagógicas desarrollen videos educativos sobre el mejor navegador del mundo. Los chicos de Mozilla han organizado su concurso de screencasts sobre Firefox 3, para el que se puede participar enviando el screencast antes del 15 de junio. Los screencasts deben servir para explicar cualquiera de los 100 artículos principales de la base de datos de Firefox Support. Los 100 mejores screencasts recibirán una camiseta de Firefox y el mejor de todos se llevará una Flip Video Ultra Series. Los interesados pueden revisar el texto completo de las bases aquí.

Supongo que es debido a la carrera por la compatibilidad con Firefox 3, el caso es que últimamente se está viendo con alguna frecuencia que extensiones con mucho tiempo de trabajo eficiente ofrecen de pronto una actualización con defectos que, en el peor de los casos, pone al navegador a estornudar.

Dos casos que quiero comentar rápidamente. El primero es AutoCopy, que pasó de la versión 0.6.4 a la 0.8 pero ésta tiene un problema con la instalación: como se ve en la imagen, aparece en el cuadro de diálogo de agregados como si ya estuviera instalada la actualización, y, al mismo tiempo, como si se estuviera instalando. Al reiniciar el navegador, la extensión ha desaparecido. Este problema tiene dos soluciones posibles: mantenerse en la versión 0.6.4 o descargar la 0.8 e intentar instalarla desde el disco duro (esta idea no funciona en todos los casos).

El segundo es Translation Panel, cuya antigua versión 1.4.14.5 tenía más de un año trabajando bien y ahora, al instalar la 1.4.14.9.141, aparece este problema al intentar abrir el panel de traducción. En este caso hasta donde puedo ver la única solución posible es mantenerse en la 1.4.14.5 hasta que el desarrollador produzca una versión sin el problema.

Lo peor es que al probar estas extensiones en Firefox 3, sigue habiendo problemas. Translation Panel sigue con su “error de parseo” y AutoCopy, si bien funciona correctamente, se muestra en el cuadro de diálogo de agregados sin el nombre de la extensión (sólo se ve el número de la versión).

Piano piano va lontano, dice el refrán, a los desarrolladores de extensiones hay que animarlos a que se actualicen a Firefox 3, pero que por favor lo hagan con responsabilidad.

Por los lados del Proyecto NAVE han estado bastante movidos en lo que va del 2008. Además de actualizar las versiones en español de varios productos Mozilla, han hecho lo propio con las extensiones All In One Sidebar, Better Search, CacheViewer, Compact Library Extension Organizer (CLEO), Config Date, Controle de Scripts, CustomizeGoogle, Display Quota, Firefox Environment Backup Extension (FEBE), FoxLingo, Foxy Proxy, Gmail Notifier, ImportExportTools (Mboximport enhanced), MagicSLR, PDF Download, PhishTank SiteChecker, Play All, ProCon, ReloadEvery, Save Image In Folder, Save Link In Folder, Send Tabs, Separe, Session Manager, Stop Autoplay, Stylish, Tab Clicking Options, Tab Scope, TableTools, URL Link y Web Search Pro. ¡Que las disfruten!

Una falla al interactuar con el colector de basura de JavaScript obligó a los chicos de Mozilla a publicar una nueva actualización de seguridad y estabilidad de Firefox, la 2.0.0.14. Para los que crean que la recolección de basura es solamente algo con lo que la municipalidad acostumbra molestarnos, pueden revisar esta página de Wikipedia donde se explica cómo se recoge basura en un programa informático.

A estas alturas tu Firefox ya debe de haberse actualizado por su cuenta, pero si no lo ha hecho y no quieres esperar, date una vuelta por el menú Ayuda | Buscar actualizaciones… Y si no usas Firefox, estás leyendo esto y quieres usarlo, puedes descargarlo de aquí­ en todos los idiomas y sistemas operativos soportados por el mejor navegador del mundo y del universo.

En la imagen que sigue a continuación se puede ver una fotografía tomada por el Telescopio espacial Hubble el 17 de diciembre de 2002 y se trata de un conjunto de estrellas llamado V838 Monocerotis. Vean que similitud tiene con el logo de Firefox (la imagen fue rotada a la derecha para que encaje con el logo):

La siguiente, muestra la guerra de los navegadores llevada a otro nivel. Aquí no cabe la menor duda, el autobus de Microsoft es superior al de Firefox:

Si quieres colaborar ayudando a mejorar Firefox 3 puedes hacerlo ayudando a los grupos de traducción al español a que encuentren posibles errores o incluso sugerencias de traducción o mejoras. Para ello se han organizado unos días de prueba en Mozilla Hispano para que puedas participar. Solo te llevará un rato y no necesitas ser experto en traducción, solamente las ganas de dedicar un tiempo a los tests.

Lo que precisas es tener instalada la última beta de Firefox 3 y luego entrar a la página del día de pruebas. Los resultados los puedes comentar los siguientes foros abiertos específicamente para ello:

• Foro para la traducción en español de España (es-ES)
• Foro para la traducción en espñol de Argentina (es-AR)

En este enlace puedes ver la página de ayuda para realizar las pruebas.